北京 上海 广州 深圳 天津
首页 English
  外国人
   
外国人--中秋节蕴含的普世价值正在被外国人“发现”

    新华网上海9月14日电(记者高路 叶锋)在上海的时尚地标“新天地”一处露天酒吧,从德国汉堡来到上海经商的德克施罗德说:“这个夜晚,我会抬头看天上的月亮。”

施罗德所指的这个夜晚是9月14日,中国的农历八月十五日--中秋节。他说,中秋节神秘而浪漫,德国虽然没有中秋节,但每个人都会思念家乡、想念朋友,中秋是能让所有人感同身受的节日。

“举头望明月”,在中秋节这天,在月饼和桂花的飘香中,中国人期盼那轮圆澄澄的月亮辉映心中的圆满。今年,这个始于距今一千多年前、在唐代成为固定节日的中国民间仪式,比往年多了几分特殊的意味:它开始被来自世界各国的人们共同欣赏和庆祝。

几天前,北京残奥村的空气里,已经飘散出几缕中秋的味道。从12日起,残奥村国际区咖啡厅新推出一道甜品--“中国小月饼”。这种分为黑芝麻馅和红枣泥馅两种口味的袋装月饼一经推出,就受到众多运动员的青睐。

在咖啡厅里,一名来自哈萨克斯坦的残奥运动员说:“这是我第一次吃月饼、过中秋节,这和参加开幕式一样让我激动不已。”在另一侧,一群金发碧眼的外国人正就着咖啡细细咀嚼“中国月饼”,他们冲着记者开心地说:“Happy moon festival!(中秋快乐!)”

中秋节是中国的,但作为中国传统文化符号的中秋节也可以是世界的。

“海上升明月,天涯共此时”,中国唐代诗人张九龄所作的诗句和宋代大文豪苏轼的千古名言“但愿人长久,千里共婵娟”珠联璧合,成为中秋节飘袅千百年,表达团圆、和谐、美好、平安等人类普世价值的经典注脚。

中国民间文艺家协会理事、联合国教科文民间艺术组织会员霍尚德说,汉族老百姓在这一天表达思亲、思乡、思友的情结,是全人类共通的文化情感。霍是回族人,他说,从上学起,他就像汉族兄弟那样憧憬着过中秋节。

三井住友海上火灾保险(中国)有限公司人事部副经理小田代伦夫今年29岁,在上海已生活了8年。他说,日本和中国一样,也有中秋节,中国古代许多悠久的文化仪式,传承到今天,已经是众多亚洲国家共同的节日。

“我更爱在中国的生活,我会在中秋节买月饼,会在春节走访中国朋友,大年初五‘迎财神’这一天,我还会下楼看居民放鞭炮。中国文化里有一种随和、热情、善意的感觉,这其实是我们亚洲人心底里相通的一种情感。”小田代伦夫说。

上海社会学会会长邓伟志说,多年来,圣诞节、情人节等西方节日在中国人气很旺,如今,许多西方人也对中国的春节、中秋、端午表现出了兴趣,甚至热情地追捧和庆祝,这是一个令人自豪的景象。“如果说,西方节日在中国人眼中是一种情调,那么中国的传统节日更有一种深深的情怀,‘中国节’的吸引力,不仅是缘于中国悠久文化的神秘魅力,也是缘于一种和谐情怀的感染力。”

在霍尚德看来,中秋节所崇尚的最核心的文化内涵,是一个“和”字。在北京奥运会的开幕式上,这个字,在展示中国汉字文化的表演中连续呈现了三次,通过电视屏幕无声而响亮地传向世界各个角落。

霍尚德说,“和”,就是和谐、和美、和睦、和平、和合,是一种蕴含着对人类至真至善至美至爱期盼的普世价值观。观赏明月,体现的是人与自然的和谐;寄情明月,追求的是人与人之间的和谐;虔诚拜月,祈祷的是四海升平,是对一个花好月圆的美好世界的憧憬与追寻。

 

 

 

外国人才网

是一家专门从事

外国人

上海外国人

北京外国人

外籍人才

行业猎头服务及其相关咨询服务的网站。我们的业务以

外国人

上海外国人

北京外国人

外籍人才

猎头服务为主,在业内享有一定知名度。详情登陆:

http://www.jobsitechina.com

    外国人专题:

外国人

上海外国人

北京外国人

外籍人才

外国人首页