外国人才网
招聘国际人才
    全国统一咨询热线 400-780-1070     北京 010-64217250 上海 021-51039379 深圳 0755-66810935
国际人才招聘信息
jobs site china 英文版
首 页
简介 About us
服务介绍Our Service
外籍猎头服务Headhunting
求职 Jobseeking
典型客户 Clients
信息&资源 Resources
联系我们 Contact
招聘信息
当前位置: 首页 > 招聘信息

国际人才招聘职位信息

职位编号: C5900
Full-time Localization Specialist
这是一个Regular招聘信息
雇主: Pactera
工作地点: 北京, 深圳
工作地址: Kexing Science Park, No.15 Keyuan Road, Science Park, Central District, Nanshan District, Shenzhen city, Guangdong Province
工作类型: 全职
行业&领域: 语言和翻译
职位数量: 20
薪水: 月薪: 人民币 (CNY) 10,000 至 30,000
联系电话: 15640281468
联系人: Tia Xia
更新日期: 2021/12/3
有效期至: 2021/12/5     Expired
职位描述: 
Description

Your chance to work in the video game industry!
Join us and contribute to the production, publishing, and operation of AAA titles across all platforms. We are a motivated and multicultural team bringing more games to more players around the world.

Your job

−Conduct language quality evaluations and create quality improvement plans.
−Manage multiple translation tasks with vendor teams and oversee their execution.
−Prepare reference materials and assist translators during the translation process.
−Survey the localization quality of our own games and the games of our competitors.
Take ownership of project documentation and assist in planning and communication.

Language Pairs (from English into below target, target native speaker required)
Chinese into English
Japanese
German
Russian
Spanish (Latin)
Portuguese (BR)
Turkish
Arabic (Saudi)
Polish
Czech
Finnish
Dutch
French (France)
Italian
Hindi
Urdu
Bengali
Chinese
Korean - Pending
资历和要求: 
Requirements

−Excellent communication skills. A lot of your work will be spent in discussions with colleagues from multiple teams..
−High-level of English proficiency (competence in reading, writing, speaking, listening necessary).
−Willing to tackle a variety of tasks. One week you might be busy evaluating games, the other your skills might be needed helping to prepare and record voice-over content.
−Passionate gamer able to discuss current gaming trends globally and in your own region.

Full time employee of Pactera to support in client office or Pactera site office in Shenzhen (ideally), or Beijing, Shanghai, Chengdu.
The linguist will be working 8 hours * 5 business days and follow the public holiday calendar in China the mainland.
薪水和福利: 
Offer work visa/six kinds of insurance/annual physical examination/holiday gift/birthday party/age medal/psychological counseling
雇主介绍: 
Delving into global language services for 26 years, Pactera is now able to provide services in more than 200 languages and has grown to be the number-one LSP in Asia.

Thanks to a thorough i10N process, cloud production platform and global multilingual delivery centers, Pactera provides one-stop solutions and diverse g11n services to meet customers' needs for seamless, 24/7 global delivery and technical support.

By accelerating innovation and growth, optimizing operations and upgrading experience, Pactera has a demonstrated commitment to becoming the “most valuable business partner" for global enterprises.
     
求职者想对雇主说的话
(非必填项)
确认申请这个职位?
After registering, you can apply for this position.
In order to be more efficient for both employer and jobseeker, please login your Jobseeker account or register now.
Important: Make sure you've finished all the required items(*), otherwise you won't be able to apply for the job position.
北京地址: 北京市东城区安外大街甲88号中联大厦403室 邮编: 100011
邮箱: service@jobsitechina.com 联博中国&联博永通旗下网站
全国热线 400-780-1070  (京)010-64217250, (沪)021-51039379, (深)0755-66810935 手机版网站
京ICP备13019686号-6 公安备案号11010102005430 增值电信业务经营许可证:京B2-20214253